home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Accent Version 2.2
- The Diacritic Key Translator
-
- _____________________________________________________________________________
-
-
- USER'S MANUAL
-
- _____________________________________________________________________________
-
-
- OVERVIEW
-
- Accent is a Windows application that enables you to input special characters
- that are not normally found on a regular keyboard. These characters include
- accented characters, called diacritics, and other special symbols such as
- the copyright sign "⌐" or the trademark sign "«".
-
- Although Windows supports diacritic characters and extended symbols through
- the use of foreign keyboards, only one of these can be installed at a time
- and keys assigned to the diacritic characters or extended symbols cannot be
- used to display the standard character they normally represent.
-
- In order to display these characters, you must switch back to the standard
- keyboard by using the Control Panel International application and select the
- US keyboard. Even when implemented with macros, this process takes time and
- is not as transparent as it could be.
-
- One other drawback is that there is no established standard among keyboard
- manufacturers; the key assignment on your keyboard may differ from what is
- supported by the Windows keyboard DLL. In such cases, the label of a key
- will differ from the symbol that is displayed. You then have to either
- change the key on your keyboard on stick one of those specialized keycap
- label on it.
-
- The alternative to using a non standard keyboard is to have an ANSI
- character set chart handy to look-up the value of the special symbol and
- enter it with the Alt-0 code sequence.
-
- Accent, when installed and set up properly, will allow you to virtually
- enter all the special ANSI symbols directly from your standard keyboard by
- using a two-key combination. Since Accent can be customized, it will also
- allow you to make key assigments that are consistent with the layout of your
- keyboard.
-
- The effects of Accent propagate throughout the system and are available in
- all Windows applications.
-
-
- INSTALLATION
-
- To run Accent, you need Windows version 3.0 or 3.1 running in standard or
- enhanced mode. Accent requires about 50K of memory to run but only 12K of
- this memory must be resident at all times.
-
- Use the Program Manager, the File Manager or your prefered Shell to run the
- INSTALL program. To do this, use the Run command and type:
-
- x:INSTALL
-
- where x stands for the drive letter of the Accent diskette.
-
- You can change all the defaults that INSTALL assumes before commiting to
- installation. In particular, you can select from a list of default Setups
- that implement some of Windows keyboard DLLs. Once this selection is made
- and Accent installed, you can use the Setup menu to customize Accent to
- your liking.
-
- If you have been using Accent Version 1.5 and you want that Setup, select
- "Version 1.5 Setup" as the Setup to install.
-
- INSTALL will copy all the required files to the path you have specified,
- build the required Setup and start Accent Version 2.2. If you have set
- the "Load Accent automatically when starting Windows" check box on,
- INSTALL will append the string "\path\accent.exe" to the "LOAD=" command
- line of your WIN.INI file.
-
- SETTING UP ACCENT
-
- Hot Key
-
- Switching the translation mode of Accent to ON or OFF is done through the
- use of a Hot Key. The translation mode is reflected by the Icon, which
- displays the accented letter "Γ" when ON.
-
- Mode switching occurs as soon as you hit the Hot Key combination (no macro
- execution to perform and slow you down) and is available in all Windows
- applications.
-
- The Hot Key is a combination of the Ctrl key (the use of Alt and Shift key
- is optional) with any key in the range A-Z typed simultaneously.
-
- You can choose the Hot Key you want from the drop down list box of the Setup
- menu. The default Hot Key is Ctrl-T.
-
- If you have defined Accelerator Keys for keyboards, you can set the Hot Key
- to none and use the Accelerator Keys to switch keyboard definitions. In this
- case, you must make sure that the Translation mode is always on .
-
- Translation mode
-
- The translation mode check box can be used to switch Accent's operation. It
- also sets the mode Accent is in when first started.
-
- Beeps
-
- The Beeps check box will instruct Accent to beep you PC speaker when the
- translation mode is switched: two beeps will sound for OFF mode, and three
- beeps for ON mode. This is very handy and allows you to know in which mode
- Accent is in when you are working on a full screen document and Accent's
- Icon is not visible.
-
- Diacritic Keys
-
- Accent can translate all the diacritic symbols that are found in the ANSI
- character set.
-
- In order to do this, you select one of your keyboard keys to act as a dead
- key representing the accent you want. You then type this key followed by the
- character you want as a diacritic.
-
- The Setup menu has four edit fields per diacritic key. The first two edit
- fields, labeled "Char" allow you to enter the shifted and unshifted
- character of the key so that the key will act as a dead key in both shifted
- or unshifted state.
-
- If you have an enhanced keyboard, you can use the next two edit fields
- labeled "Alt Char" to specify the accent. In this mode, you need to press
- the key labeled Alt-Char on your keyboard (or the right-hand Alt key)
- together with the key you dedicated as a dead key for the accent in order
- to display the diacritic. Here also you can enter the shifted and unshifted
- character for the key to act as a dead key in both states.
-
- The requirement of using shifted and unshifted keys is optional. If only one
- character is specified in either the "Char" or "Alt Char" entries, then only
- that character will act as a dead key.
-
- As an example, if you have assigned the key representing the "/" and "?" as
- "Char" characters to act as the dead key for the acute accent , then typing
- "/" or "?" followed by the uppercase letter "E " will give you the "╔"
- symbol. If you have assigned these characters in the "Alt Char" entries,
- then typing the right-hand Alt key simultaneously with either "/" or "?"
- then typing the uppercase letter "E" will give you "╔".
-
- The symbol of a key assigned as a dead key is still available however,
- either by typing the key twice in succession or, if the character is not an
- "Alt Char" character, by using the Hot Key to disable the translation mode
- of Accent.
-
- The following table shows the diacritic symbols Accent can generate:
-
- Characters
- Accent
- 1-Acute: ß Θ φ ≤ · ² ┴ ╔ ═ ╙ ┌ ▌
- 2-Grave: α Φ ∞ ≥ ∙ └ ╚ ╠ ╥ ┘
- 3-Circumflex: Γ Ω ε ⌠ √ ┬ ╩ ╬ ╘ █
- 4-Umlaut: Σ δ ∩ ÷ ⁿ ─ ╦ ╧ ╓ ▄
- 5-Tilde: π ⌡ ├ ╒ ± ╤
- 6-A ring: σ ┼
- 7-Cedilla: τ ╟
-
- Aliases
-
- Accent can also translate special symbols by remapping standard keyboard
- keys.
-
- You tell Accent which character you want translated by using the Aliases
- table. The table can support 264 entries and is displayed in groups of 24
- entries in two columns. Each entry consist of a double edit field. You use
- the first edit field to identify the key you want to remap, the second edit
- field tells Accent what symbol to display.
-
- At the bottom of the Aliases table are two directional push buttons that
- allow you to scan the table. Each push of a button will shift the table 12
- entries in the direction of the button. The button will beep if your are at
- the beginning or the logical end of the table. The logical end of the table
- is defined as the end of entries you have made, not the 264th entry, but
- otherwise will always display the next 12 free entries so you can enter new
- data.
-
- As an example, if you need to represent amounts of money in Japanese yen,
- you could assign the "$" symbol to be translated to "Ñ". Whenever you type
- a "$" with Accent translation enabled, a "Ñ" will be displayed.
-
- If you need to display the actual dollar sign, toggle Accent translation
- mode to OFF with the Hot Key.
-
- One other way of generating special symbols is to assign an alias to an
- unused diacritic symbol. Assuming you have setup Accent to generate umlaut
- diacritic symbols and that you don't require all of them, you might use one
- that is not needed to be translated to something else.
-
- In the above example, you could have requested the diacritic " " to have "Ñ"
- as an alias. This is done by typing the dead key assigned for the umlaut and
- then the lowercase letter "y". Accent will generate the diacritic " " and
- replace it with the alias "Ñ".
-
- Alternates
-
- If you have an enhanced keyboard, you can use the Alternates table to
- generate special symbols.
-
- The Alternates table works with the extended Alt key (the right-hand Alt
- key) but otherwise has the same functionality as the Aliases table. The
- table can support up to 264 entries and can be scanned with the two
- directional buttons at the buttom in exactly the same way you do with the
- Aliases table.
-
- For instance, if you decide to set the alternate to the lowercase letter "c"
- be the copyright symbol "⌐", then by typing the right-hand Alt key together
- with the letter "c" will generate the "⌐" symbol.
-
- Here also you can redirect unused diacritics to have alternates as you can
- with the Aliases table. The only requirement is that the diacritics be
- defined in the "Alt Char" entries of the Diacritic Keys table.
-
- The functionality of the Alt key for Windows operation (menu selection and
- accelerators) is still available by using the left-hand Alt key. The
- Extended Alt key is captured by Accent when translation mode is ON, but is
- otherwise available to Windows.
-
- Num Keypad
-
- Accent normally remaps keys from the main keyboard. You can use the Num
- Keypad table to remap keys from the numeric keypad. The extended Alt key
- does not apply to the Num Keypad table since it is reserved to enter the
- Alt-0 code sequence.
-
- Extended Char
-
- You can use the Extended Char table to enter a special symbol in an edit
- field. You can do that either by entering the Alt-0 code sequence given in
- the table or you can do it directly: to do a direct entry, position the
- cursor in an edit field and then click an entry in the Extended Char table
- (or use the Alt-x menu selector). The edit field will display the symbol
- you have selected. You can move around in the table with the mouse or the
- direction keys. To confirm your selection, double-click the symbol or type
- <cr>; to cancel your selection and delete the edit field symbol, type the
- escape key.
-
- OK button
-
- The OK button is used to exit the Setup menu.
-
- Save button
-
- The Save button is used to save your Setup. The Setup is saved in the
- WIN.INI file. This is the Setup that will be used the next time you start
- Accent.
-
- Keyboard button
-
- You can use the Keyboard button to load one of the predefined keyboards
- supported by Accent and to save or delete keyboard definitions. Clicking
- this button will bring up a dialog box with the following controls:
-
- Keyboard list: displays the list of supported keyboards.
-
- Load Keyboard: sets the Setup to the keyboard selected from
- the Keyboard list.
-
- Erase Setup: erases the Setup.
-
- Undo: resets the Setup to the one recorded in the WIN.INI file.
- This button is disabled if the Setup has not been modified.
-
- Done: ends the Keyboard dialog.
-
- Add Setup to Keyboard list: use this button if you want to save
- the current Setup under a new name or to
- one of the existing keyboard definitions;
- in this latter case, the name you give
- must be identical to the one in the
- Keyboard list but is otherwise case
- insensitive.
-
- Remove Keyboard form Keyboard list: use this button to delete a
- keyboard definition. You will
- be prompted to confirm the
- deletion of the definition file.
-
- Set Keyboard Accelerator: you can attach a keyboard Accelerator Key
- to any keyboard from the Keyboard list.
- Follow the instructions in the dialog box
- to enter the desired Accelerator. Once an
- Accelerator is defined for a keyboard,
- that keyboard can be enabled by typing in
- this Accelerator. This is identical to
- using the Load Keyboard button but is much
- faster and the Accelerator is available in
- all Windows applications.
-
- Help button
-
- The help button will provide online help on the use of Accent.
-
- Fonts button
-
- The Fonts button allows you to use color coded fonts to display input/output
- characters in the Setup window. You can thus see exactly what symbols will be
- displayed when you use these fonts in your applications.
-
- Test button
-
- The Test button displays the Accent Test window. You can use this window to
- enter characters from the keyboard and see how these are translated by Accent.
- The Hot Key and Accelerator keys are enabled when the Test window is active:
- this allows you to test the various configurations defined in the Setup.
-
- DISTRIBUTION
-
- Accent is distributed as SHAREWARE. You may make copies of the software and
- give it to whomever you wish as long as you do not alter it in any way and
- that you copy all the files, including this manual.
-
- The program is provided "as is" with no warranty of any kind. It is your
- responsibility to decide if this software is suitable for your use.
-
-
- REGISTRATION
-
- If you use the program on a regular basis, you must register with pro++
- Software. Registration entitles you to receive the latest version of Accent
- on disk and grants you a non-exclusive license to use Accent on one machine.
- It will also enable pro++ Software to notify you of future updates and
- enhancements.
-
- To register, send $25.00 US (S & H included) or equivalent CDN funds in
- cheque or money order to:
-
- pro++ Software
- 8045 Saguenay
- Brossard, Qc
- J4X 1N2 CANADA
-
- Please make cheque or money order payable to pro++ Software. Allow 3 weeks
- for personal cheque to clear the bank.
-
- You can also register with Public (software) Library with your MC, Visa,
- AmEx or Discover card by calling 800-242-4PsL (from overseas: 713-524-6394)
- or by FAX to 713-524-6398 or by CompuServe to 71355,470. Please quote item
- #10613 for faster processing. THESE NUMBERS ARE FOR REGISTERING ONLY.
- pro++ Software cannot be reached at those numbers.
-
- To contact pro++ Software for information about dealer pricing, volume
- discounts, site licensing, the status of shipment of the product, the
- latest version number or for technical information, call 514-465-9306 or
- write to the above address.
-
- Comments and suggestions are welcome and can be mailed to the above address
- or forwarded via Compuserve at 72571,724.
-
- _____________________________________________________________________________
-
-
- Copyright ⌐ 1992, pro++ Software.
- Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
-